2 Kronieken 3:11

SVAangaande de vleugelen der cherubim, hun lengte was twintig ellen; des enen vleugel was van vijf ellen, rakende aan den wand van het huis, en de andere vleugel van vijf ellen, rakende aan den vleugel des anderen cherubs.
WLCוְכַנְפֵי֙ הַכְּרוּבִ֔ים אָרְכָּ֖ם אַמֹּ֣ות עֶשְׂרִ֑ים כְּנַ֨ף הָאֶחָ֜ד לְאַמֹּ֣ות חָמֵ֗שׁ מַגַּ֙עַת֙ לְקִ֣יר הַבַּ֔יִת וְהַכָּנָ֤ף הָאַחֶ֙רֶת֙ אַמֹּ֣ות חָמֵ֔שׁ מַגִּ֕יעַ לִכְנַ֖ף הַכְּר֥וּב הָאַחֵֽר׃
Trans.wəḵanəfê hakərûḇîm ’ārəkām ’ammwōṯ ‘eśərîm kənaf hā’eḥāḏ lə’ammwōṯ ḥāmēš maga‘aṯ ləqîr habayiṯ wəhakānāf hā’aḥereṯ ’ammwōṯ ḥāmēš magî‘a liḵənaf hakərûḇ hā’aḥēr:

Algemeen

Zie ook: Cherubim, Vleugel, veer

Aantekeningen

Aangaande de vleugelen der cherubim, hun lengte was twintig ellen; des enen vleugel was van vijf ellen, rakende aan den wand van het huis, en de andere vleugel van vijf ellen, rakende aan den vleugel des anderen cherubs.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

כַנְפֵי֙

Aangaande de vleugelen

הַ

-

כְּרוּבִ֔ים

der cherubim

אָרְכָּ֖ם

hun lengte

אַמּ֣וֹת

ellen

עֶשְׂרִ֑ים

was twintig

כְּנַ֨ף

vleugel

הָ

-

אֶחָ֜ד

des enen

לְ

-

אַמּ֣וֹת

ellen

חָמֵ֗שׁ

was van vijf

מַגַּ֙עַת֙

rakende

לְ

-

קִ֣יר

aan den wand

הַ

-

בַּ֔יִת

van het huis

וְ

-

הַ

-

כָּנָ֤ף

vleugel

הָ

-

אַחֶ֙רֶת֙

en de andere

אַמּ֣וֹת

ellen

חָמֵ֔שׁ

van vijf

מַגִּ֕יעַ

rakende

לִ

-

כְנַ֖ף

aan den vleugel

הַ

-

כְּר֥וּב

cherubs

הָ

-

אַחֵֽר

des anderen


Aangaande de vleugelen der cherubim, hun lengte was twintig ellen; des enen vleugel was van vijf ellen, rakende aan den wand van het huis, en de andere vleugel van vijf ellen, rakende aan den vleugel des anderen cherubs.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!